Sunday, January 22, 2012

Photowalk, 1.16.2012

Sooo my first photoshoot in year 2012. It was cold, and snowy, and rainy, but still fun and pleasant. We had a great time talking with the photographer El'dar Aliev, walking on the beach, and me personally was sooo happy to take some pictures by myself :). We've got bright photos of good quality and I've finally post produced them tonight. 

Моя первая фотопрогулка в новом году. Было холодно, шел и снег, и дождь, но тем не менее было здорово. Мы прекрасно провели время, общаясь с фотографом Эльдаром Алиевым, гуляя по набережной, и я была особенно рада, когда мне дали поснимать самой :). Получились красочные фото хорошего качества, и сегодня вечером я наконец их обработала.


















Because of the weather, we walked only for an hour and a half, called a taxi and went home to bask :).
Из-за погоды мы погуляли лишь полтора часа, затем вызвали такси и уехали домой отогреваться :).


No comments: